weblog สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส

Les liens des blogs de la section de français
Weblog Link

สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส

กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่

1.Les activités de l' école Satit :

กิจกรรมต่าง ๆ ของโรงเรียนสาธิต
2.Apprendre le français :

ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศส
3.Les informations du monde :

ข่าวสารทั่วไป เหตุการณ์สำคัญ รอบโลก
4.La section française :

กิจกรรมต่าง ๆ ของสาขาฝรั่งเศส
5.Le travail des élèves : ผลงานนักเรียนฝรั่งเศส
6.Les blogs des élèves : weblog นักเรียนสาธิต
7.Le résultat des élèves : เช็คคะแนนและผลสอบ

8. Les devoirs des élèves : เช็คงานค้างวิชาฝรั่งเศส

9.Le rapport de l' appel : เช็คเวลาเรียนวิชาฝรั่งเศส

10.Liens des stagiaires :

การอบรมการใช้สื่อ weblog กับการเรียนการสอน

11. L’emploi du temps : ตารางเรียน summer นักเรียนชั้น ม.6

Fête Nationale 2007

Le 14 juittet 2007

Plus de 600 000 personnes, selon la police, se sont réunies samedi 14 juillet sur le champ de Mars pour écouter le "concert de la fraternité" de Michel Polnareff, auquel a assisté le président Nicolas Sarkozy, à l'initiative de cette fête géante et gratuite organisée pour la fête nationale.

นักเขียนรุ่นใหม่แห่งรั้วสาธิต

แคนเดลา ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ ประเภทนวนิยาย สำหรับเยาวชน จากโครงการแว่นแก้ว ปี 2550 แคนเดลา รางวัลแว่นแก้ว ปี 4 ( หนังสือ )
กลุ่มอายุ วัยรุ่น อายุ 13-18 ปี
ผู้แต่ง : Gaderiel [อ่านประวัติ]
ผู้เรียบเรียง : -
ผู้แปล : -
นักวาดภาพประกอบ : -
ประเภทหนังสือ : วรรณกรรมเยาวชน
หมวด/สาระการเรียนรู้ : วรรณกรรมเยาวชน
ขนาด : 14.3 x 21 ซม.
จำนวน : 200 หน้า

เนื้อหาโดยย่อ : สุดยอดการผจญภัยใน “ดินแดนแห่งแสงสว่าง” กับภารกิจกอบกู้โลกที่มีแต่ “เขา” เท่านั้นที่ทำได้ จากจุดเริ่มต้นที่โครงงานวิทยาศาสตร์แสนน่าเบื่อ เคลวิน เด็กชายจอมกวนวัย 13 ปี ได้ค้นพบทางเข้าไปสู่โลกที่เขาไม่เคยรู้ว่ามีอยู่ โลกเหนือจริงที่ชื่อว่า “แคนเดลา” ณ ที่นั้น เคลวินได้พบผู้ร่วมชะตากรรมอีกสองคน “โบฟอร์ต” และ “แอมแปร์” ซึ่งล้วนแล้วแต่ถูกคัดเลือกเข้ามาที่นี่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทั้งสามต้องร่วมมือกัน เดินทางลึกเข้าไปในโลกแห่งแคนเดลา เพื่อทำภารกิจสำคัญ...ภารกิจกำจัดจอมวายร้าย และกอบกู้ความปลอดภัยของทั้งจักรวาล! ร่วมเดินทางฝ่าฟันด่านอันตรายกับเด็กๆ กลุ่ม “ความหวังสุดท้าย” ในดินแดนสุดอัศจรรย์...ดินแดนที่วิทยาศาตร์คือตัวช่วยสุดท้าย และตัวช่วยเดียวของคุณ!
Un nouvel écrivain de l' école " Satit" นามปากกา : Gaderiel
ประวัติ : หลายคนรู้ว่าในคัมภีร์ไบเบิล...มีปีศาจตนหนึ่งแปลงกายเป็นงูมาหลอกลวงอีฟให้กินแอปเปิ้ลในสวนอีเดน แต่คงมีน้อยคนนักที่จะรู้…ว่าปีศาจตนนั้น ชื่อ Gaderiel แล้ววันนี้ ก็มีคนใช้ชื่อปีศาจนั้นเป็นนามปากกาของตัวเอง... คนคนนั้นก็คือ สายพิรุณ ไชยเชียงพิณ ...ผู้เกิดที่เชียงใหม่ เมื่อปี 2533 ใช้เวลา 7 ปีในรั้วโรงเรียนเรยีนาเชลีวิทยาลัย ก่อนจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในปัจจุบัน ในเดือนเมษายน ปี 2550 “Switch – ลุ้นรักสลับขั้ว” เป็นหนังสือเล่มแรกที่ได้ตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์ 1168 ส่วน “แคนเดลา” ที่จะเป็นเล่มที่สองนี้...ได้แรงบันดาลใจมาจากการเห็นตารางชื่อหน่วยทางฟิสิกส์แค่แวบเดียวเมื่อตอน ม.1 ทำให้เกิดความคิดที่ว่า “น่าเอามาทำเป็นชื่อตัวละครในนิยายแฟนตาซี”...แต่พล็อตเรื่องที่คิดไว้กลับถูกเก็บไปเพราะไม่มีเวลาเขียน จนกระทั่งสองปีต่อมา เมื่อได้รู้ว่าโครงการแว่นแก้วจัดประกวดนิยายแฟนตาซี...เรื่อง “แคนเดลา” ก็เลยถูกนำมาปัดฝุ่นเขียนใหม่อีกครั้ง ทั้งๆที่เลือกเรียนสายศิลป์-ภาษา(ฝรั่งเศส) แต่กลับต้องมาโยงวิทยาศาสตร์กับแฟนตาซีให้เข้ากันมากที่สุดเช่นนี้...ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ...ในวันนั้น คนคนนี้ไม่เคยหวังรางวัลอะไรเป็นสิ่งตอบแทน แต่ในวันนี้ คนคนนั้นคงได้แต่หวังว่าสิ่งที่ซ่อนไว้ลึกๆข้างในเนื้อเรื่องนี้ จะถูกส่งผ่านไปยังผู้อ่านให้ได้รับรู้...แม้เพียงสักนิดก็ยังดี

ที่มา : http://www.nanmeebooks.com/

ชื่อเรื่อง : Switch ! ลุ้นรักสลับขั้ว

ผู้แต่ง: Gaderiel

สำนักพิมพ์: 1168 พับลิชชิ่ง

พิมพ์ครั้งแรก มกราคม 2550

ราคา 169 บาท

“คาเฮวาระ ทาเทวากิ” ต้องมาสลับร่างกับ “อิคุโกะ ซายะ” สาวสุดแสบที่เป็นลูกพี่ลูกน้องกับเขาทาเทวากิที่อยู่ในร่างซายะจึงต้องไปเรียนที่ รร.สตรีเซนต์เฮเบเรเขะ ส่วนซายะที่อยู่ในร่างทาเทวากิก็ต้องไปเรียนที่ รร.ตำรวจเฮย์ตันเรื่องราววุ่น ๆ ของคู่ลูกพี่ลูกน้องที่สลับร่างกันจึงเริ่มต้นขึ้น ทั้งคู่ต้องหาวิธีคืนร่างกันให้ได้ เพื่อยุติเรื่องราวอันสับสนทีเกิดขึ้นสักที!!!
* * * * * * * *เล่มนี้เป็นเรื่องรักวุ่น ๆ ชุลมุนคนสลับขั้วที่เจือกลิ่น y ค่ะในเล่มมีตัวละครมากมายก่ายกอง เริ่มจากคู่เอก ทาเทวากิกับซายะ ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกันและจะสลับเพศกันในเรื่อง เป็นเหตุให้ทาเทวากิในร่างซายะต้องเข้าเรียนโรงเรียนสตรีล้วน ในขณะที่ซายะในร่างทาเทวากิเข้าโรงเรียนตำรวจ (ชายล้วน) บรรยากาศในรั้วโรงเรียนสุดแสน y สองคนนี้เลยกลายเป็นตัวละครแนว y ไปนิด ๆ เช่น โดนเพศเดียวกันขโมยจูบ หรือไปจูบเพศเดียวกันเสียเอง ตัวละครหญิง มีตั้งแต่คู่เลสเบี้ยนที่เป็นเพื่อนซายะ คู่ที่เป็นรุ่นพี่ (ซึ่งทะเลาะกันแล้วแกล้งจีบซายะประชดคนรัก) เพื่อนที่เป็นเจ้ากรมข่าว (ใครทำอะไร เธอรู้หมด) เด็กเรียนที่นั่งข้างซายะ ตัวละครชายได้แก่เพื่อนนักเรียนที่เป็นเกย์ จอมตื๊อที่หลงรักซายะ นักเขียนแฟนเก่าของซายะ และบรรดาพ่อ-ลุงที่เกลียดกลัวลูกเบี่ยงเบนทางเพศสุด ๆ ฯลฯจะเห็นว่าตัวละครเยอะมากกกก มีเหตุการณ์มากมายเกิดขึ้นเร็วเกินกว่าคนสูงอายุจะอ่านเข้าใจได้ (ก๊ากกก ล้อเล่น--บางส่วน--น่ะ) ลักษณะการเดินเรื่องรวดเร็ว และออกแนวเว่อร์ ๆ หน่อย คล้ายการ์ตูน เนื้อเรื่องเน้นเรื่องรักทั้งเรื่อง จขบ. แอบคิดว่าเรื่องนี้เอามาวาดเป็นการ์ตูนแบบการ์ตูนท้ายเล่ม น่าจะสนุกกว่าแฮะ สรุปว่าอ่านเพลิน ๆ ค่ะ อ้อ และถึงเล่มนี้มีคู่วาย แต่ตัวเอกปกติดีนะคะ

ที่มา : http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=yum-cha&group=7

Le Tour de France 2007

Tour de France 2007

du 7 au 29 juillet

Le Tour de France fut crée en 1903. Depuis 1903 beaucoup de coureurs de pays étrangers ont participé à cette course et ont gagné le tour.Des coureurs de pays comme la belgique, l' Italie, La suisse, Le luxembourg, l' Allemagne participent depuis le début à cet événement sportif de grande renommée.
Ce jeu est destiné à tous ceux qui aiment les jeux de lettres et le vélo, les grands comme les petits, passeront d' agréables moments avec ce jeu de mots mêlés et peut être, découvriront le vélo au travers de ce jeu.

En savoir plus :1. http://www.lemonde.fr/web/sequence/0,2-676968,1-0,0.html

2. : http://www.letour.fr/

Les vainqueurs du Tour de France depuis 1980

1980 -ZOETEMELK Joop - coureur Néerlandais -
1981 -HINAULT Bernard - coureur Français -
1982 -HINAULT Bernard - coureur Français -
1983 -FIGNON Laurent - coureur Français -
1984 -FIGNON Laurent - coureur Français -
1985 -HINAULT Bernard - coureur Français -
1986 -LEMOND Greg - coureur Américain -
1987 -ROCHE Stephen - coureur Irlandais -
1988 -DELGADO Pedro - coureur Espagnol -
1989 -LEMOND Greg - coureur Américain -
1990 -LEMOND Greg - coureur Américain -
1991 -INDURAIN Miguel - coureur Espagnol -
1992 -INDURAIN Miguel - coureur Espagnol -
1993 -INDURAIN Miguel - coureur Espagnol -
1994 -INDURAIN Miguel - coureur Espagnol -
1995 -INDURAIN Miguel - coureur Espagnol -
1996 -RIIS Bjarne - coureur Danois -
1997 -ULLRICH Jan - coureur Allemand -
1998 -PANTANI Marco - coureur Italien -
1999 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2000 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2001 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2002 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2003 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2004 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2005 -ARMSTRONG Lance - coureur Américain -
2006 -FLOYD Landis - coureur Américain -

En plus : http://www.poissons52.fr/actualites/cyclisme/tdf_vainqueurs.php

Fête de la Musique 2007

Les 100 concerts à ne pas manquer

Chaque année au 21 juin, c' est la fête de la musique qui célèbre tout en Europe.

Nous vous proposons la sélection des 100 concerts en France et dans le monde entier qui vont marquer l'édition 2007 de la Fête de la musique par leur originalité, le 21 juin. Annoncez vous aussi votre concert.

En jaune : concerts électro

En bleu : rock

En bleu clair : musique classique

En violet : jazz

En rouge : world music

En vert : pour tous les goûts

La nouvelle Assemblée

Panorama : Les députés et l'Assemblée nationale

Carte : Les résultats par circonscription

Infographie : Le taux d'abstention au 2e tour des législatives

น้ำหอมฝรั่งเศส ถวายแด่ พระเจ้าหลานเธอ

ศิลปินผู้สร้างสรรค์น้ำหอม และศิลปินนักออกแบบขวดน้ำหอมระดับนานาชาติ จะมาพร้อมหน้ากันในงานนิทรรศการแห่งศาสตร์และศิลป์แห่งน้ำหอมระดับโลก “Essences Insense'es” (Pure Senses) ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทย ณ ศูนย์การค้าเกษร ระหว่างวันที่ 26 มิ.ย.-24 ก.ค. นี้ในโอกาสที่ศูนย์การค้าเกษร ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ประจำประเทศไทย สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ และเทศกาลวัฒนธรรมฝรั่งเศส ณ กรุงเทพฯ (La Fete 2007) จัดนิทรรศการแห่งศาสตร์และศิลป์แห่งน้ำหอมระดับโลก “Essences Insense'es” (Pure Senses) ขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทย โดยสิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษในงาน นอกเหนือจากนำผลงานของศิลปินนักออกแบบขวดน้ำหอมระดับนานาชาติ 13 คน และศิลปินผู้สร้างสรรค์น้ำหอมอีก 13 คน หรือที่รู้จักกันดีว่า the Nez (The Noses) จากบริษัทจีวอดอง ผู้ผลิตน้ำหอมรายใหญ่ที่สุดในโลก มาให้ชาวไทยได้สัมผัสกันอย่างใกล้ชิดแล้ว นักผสมน้ำหอมฝีมือเหยียบเซียนชาวฝรั่งเศส “เฟรเดอริค เลอเกอร์” ผู้หลงใหลศาสตร์แห่งกลิ่นตั้งแต่อายุ 18 ปี ได้ปรุงน้ำหอมสูตรใหม่ “un bouquet de rose pour la princesses” ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ เพื่อถวายแด่พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ที่จะเสด็จทรงเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดงานวันที่ 26 มิ.ย.นี้
เฟรเดอริค เลอเกอร์ ได้เผยถึงน้ำหอมสูตรใหม่กลิ่นเฉพาะ ที่มีขวดเดียวในโลกว่า “ตนศึกษาพระประวัติของพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ทั้งจากอินเตอร์เน็ต และจากคำบอก กล่าวของผู้ใกล้ชิด จึงทำให้ทราบว่าพระองค์โปรดอะไร ตนรู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจมาก เพราะเป็นผลงานที่ท้าทาย ไม่มีกฎกติกา ไม่มีมาร์เก็ตติ้งเข้ามาเกี่ยวข้อง ใช้ความรู้สึกส่วนตัวล้วนๆ ที่ต้องให้รับรู้ถึงกลิ่นที่ผสมผสานระหว่างความเป็นไทยกับความเป็นฝรั่งเศสได้อย่างหอมหวล ตนจึงเลือกกลิ่นโรส กลิ่นที่ฮิตสุดของชาว ฝรั่งเศส แล้วยังเป็นกลิ่นที่แสดงถึงผู้หญิงที่สง่างาม กับกลิ่นมะลิ ที่บ่งบอกถึงความเป็นไทย สองกลิ่นหลักแล้วมีกลิ่นอื่นๆ เป็นส่วนประกอบ คือน้ำมะม่วง, ต้นหอมฝรั่ง, เบอร์กาม็อท (กลิ่นไซตรัส), พริกไทยชมพู (ให้กลิ่นฟรุ้ตตี้ สดชื่น), กลิ่นไม้, กลิ่นมัสค์ (ให้ความเซ็กซี่) ซึ่งเป็นไปตามวัฒนธรรมฝรั่งเศสที่จะคิดสูตรน้ำหอม ต้องหยิบน้ำผลไม้กับน้ำผักมาเป็นส่วนผสม แล้วขึ้นอยู่กับแต่ละสูตรที่จะนำไปใส่ รวม 6 ชนิด ใช้เวลาประมาณ 2 เดือน ค่อยๆ ทดสอบกลิ่นจนเป็นที่น่าพอใจ และมั่นใจว่าพระองค์คงจะโปรดเช่นกัน”.

L'escalade de l' école Satit 2007

Chaque année vers le mois de juin, nous montons à la montagne. Nous grimpons silencieusement pour respecter " Phrathat Doi Suthep". C' est la tradition qu' on fait depuis longtemps. Et quand on aborde le sommet, on s' amuse bien avec les activités préparés par les élèves de M.5

Venez voir nos images ci-dessous.

Le jour de professeur

Aujourd'hui : le deuxième jeudi de juin, c' est le jour de prof en Thailande. Tous les écoles et les établissements pédagogiques font des cérémonies pour que des étudiants aient l' occasion de respecter leurs profs. Ils leur donnent des fleurs et des bougies qui symbolent la connaissance et l' intelligence pour montrer leurs sincérités avec des fleurs décorés sur un vase de métal ou dans un cône de banane.

La cérémonie du jour de professeur de

l' école Satit Chiang Mai 2007

Roland - Garros 2007

27 mai - 10 juin 2007

Rafael NADAL vs Roger Federer
Tennis, Roland Garros, Compte Rendu Finale Hommes :

Rafael Nadal est le vainqueur de Roland-Garros 2007,
après avoir battu Roger Federer
en quatre sets :
6-3, 4-6, 6-3, 6-4.
Rafael Nadal a décroché, dimanche 10 juin, face à Roger Federer, son troisième titre sur la terre battue parisienne en dominant son adversaire 6-3, 4-6, 6-3, 6-4. La finale tant attendue a tourné, peut-être plus vite qu'on ne l'imaginait, à l'avantage du Majorquin. Celui-ci a confirmé sa suprématie sur cette surface, mais aussi les progrès effectués depuis un an, en service et en revers, notamment.

Finale Féminines :

La Belge Justine Henin remporte son match de finale sur le score de 6-1, 6-2 face à la Serbe Ana Ivanovic, samedi 9 juin 2007 à Roland-Garros.

Le cliché final, où posent côte-à-côte les deux joueuses, à de quoi surprendre. Justine Henin, souriante, paraît bien fluette par rapport à sa rivale, Ana Ivanovic. Malgré sa taille - 1,83m -, la Serbe n° 7 mondiale a été éliminée sans difficulté en deux sets : 6-1, 6-2, en un peu plus d'une heure de jeu.

Elections législatives 2007

Elections législatives 2007

10 et 17 juin 2007

46% des Français ont voté pour l’UMP et ses alliés au premier tour des législatives, selon les estimations de l’institut TNS-Sofres.

Les Partis :

1. UMP : Union pour un Mouvement Populaire

2. PS : Parti Socialiste

3. PCF : Parti Communiste Français

Vidéo : François Fillon : "Libérer le pays de son inertie et son scepticisme".

Vidéo : Ségolène Royal : "Venez voter pour que la gauche trouve un nouveau chemin"

Le Train le plus rapide du monde

574,8 km/h

le record du monde de vitesse sur rail

Le 3 avril dernier, sur la toute nouvelle Ligne à Grande Vitesse Est européenne, la rame V150 atteignait les 574.8 km/h, battant le record du monde de vitesse sur rail.
Pour rendre hommage aux acteurs de l'exploit et présenter le train au grand public, les partenaires du programme ont choisi de le mettre en scène du 13 au 20 mai dans le cadre d'un événement appelé « 574,8 km/h sur Seine ».
Dimanche 13 mai, le train du record (la rame V150), composé de la motrice de tête et de la voiture laboratoire, a traversé la capitale sur la Seine, à bord d'un ponton flottant, du pont de Bir-Hakeim à la Bibliothèque Nationale de France.

Paris accueille le train le plus rapide du monde
Du 14 au 20 mai, venez découvrir, au pied de la Tour Eiffeil, le train qui a battu le record du monde de vitesse sur rail. Tous les jours de 9h à 19h, au port de Suffren, une exposition vous présente la très haute vitesse ferroviaire : simulateur de vitesse, photos, informations... Vous pourrez également visiter gratuitement le poste de conduite de ce train d’exception.

En savoir plus : www.record2007.com

Le festival de Cannes

Le palmarès du 60ème Festival de Cannes

Ouverte le mercredi 16 mai, la 60e édition du Festival international du film de Cannes s'est achevée, dimanche 27, sur un palmarès assez inattendu avec une Palme d'or décernée au Roumain Cristian Mungiu pour "4 mois, 3 semaines et 2 jours". Vingt-deux films venus de treize pays étaient en compétition dans la Sélection officielle pour cette récompense suprême. Voici une petite galerie des lauréats.

Le palmarès du 60e Festival de Cannes

Cannes : la cérémonie d'ouverture en images

Le Premier Ministre : François Fillon

Le gouvernement Fillon, qui doit être annoncé vendredi 18 mai au matin, devrait refléter les promesses de campagne de Nicolas Sarkozy. Les arbitrages auront été difficiles : le respect de la parité, le nombre restreint de ministres et les équilibres entre les différentes sensibilités ont nécessité des ajustements jusqu'à la dernière minute.

La composition probable du gouvernement Fillon